source:
www.quebecairsoft.comA
AEG : Auto Electric airsoft
ACM : All China Made
A.C.O.G : Advanced Combat Optical Gunsight: système de visée monté sur les fusils d'assaut,
employé par l'armée Américaine et possédant un faible grossissement (5.5x max)
A.L.I.C.E. : "All Purpose Lightweight Individual Carrying Equipment" système de fixation de poches par clips métalliques.
Anti-Reversal Latch : Cran anti-retour situé au contact de l'engrenage entraîné par le moteur.
Ce cran empêche ce pignon d'aller en sens inverse du sens de rotation du moteur...
force qui serait exercée par le ressort comprimé (pour un AEG).
Armalite : Appellation commune des répliques de type m4/m16.
B
BB : désigne les billes d'airsoft (de l'anglais, BB pellets) de 6 ou 8 mm de diamètre, grammages (0,20g, 0,23g, 0,25g...).
Bolt action : principe de fonctionnement suivant lequel on réarme le réplique après chaque coup tiré.
Bullpup : conception du réplique d'assaut qui consiste à reculer la chambre et le chargeur en arrière de la poignée-pistolet,
et qui permet ainsi d'allonger le canon sans augmenter la longueur totale de l'réplique. De ce fait, par rapport à un M4, un FAMAS aura 10 cm de canon en plus à longueur égale. Ex: le FAMAS, le Steyr AUG, le L85.
Burst : système permettant de tirer X billes en appuyant sur la détente. Après ces X billes (généralement 3), le tir cesse. Ce système est présent sur le SIG 550 et le SIG 551.
Le marquage est présent sur le MP5J, mais le système absent.
Bushing : bague permettant de minimiser les frottements des axes contre la gearbox.
Backup : c'est votre réplique secondaire, ou réplique de secours. C'est souvent un blowback, mais ça peut aussi être un MP5K ou n'importe quoi d'autre.
BB's loader : Petit accessoire qui permet un rechargement rapide des billes, une sorte de chargette rapide moins compliquée, un Must have pour recharger ses chargeurs d'aeg/gbb.
Bearing : Même rôle que les bushings, les bagues en acier sont cette fois sur roulements, permettant une vitesse de rotation accrue et diminue les frottements.
Cependant, beaucoup de bearings cassent sur les lourdes upgrades.
BDU : Battle Dress Uniform ; tenue de combat caractérisée par sa coupe classique, disponible dans de nombreux coloris et camouflages
Bore-up : kit cylindre, tête de cylindre, tête de piston augmentant la quantité d’air propulsant la bille.
Butt plate : Plaque située en bout de crosse, servant à épauler la réplique.
C
Chargeur : désigne l'appareil utilisé pour recharger une batterie ou la boîte amovible qui contient les billes.
Cheap : Veut dire "bon marché" en anglais. Désigne, au niveau de l'airsoft, une réplique bon marché, très souvent de facture asiatique.
CQB : Close Quarter Battle : c'est le combat en bâtiments, la spécialité des groupes d'intervention comme le GIGN, les SWAT, le GSG9.
Carry handle : Poignée de transport d’une réplique.
CIRAS : (Combat Integrated Releasable Armor System) est une veste de combat modulable de type M.O.L.L.E.,
dans lequel on peut insérer des plaques pare-balles et que l'on peut retirer rapidement grâce à un système de câbles intégrés.
Cylindre : contient l'air qui sera éjecté lors du lancement (pour un AEG).
Custom : Le custom est la « personnalisation » de son lanceur. On peut modifier l’esthétique, la robustesse, la portée, la puissance, la cadence, etc.
E
EG 560, 700, 1000 : moteurs Marui pour AEG très répandus.
Escarmouches : Partie rassemblant un nombre plus modeste de joueur que les OP' mais tout de même plus important.
Une organisation sensible est necessaire. Ce sont des évênements d'importance notable mis pas exceptionnels.
F
FPS : Feet Per Second soit pied par seconde : unité de mesure de la vélocité ou vitesse de la bille en sortie de canon.
Full-auto : tir en rafale.
Full-metal : désigne une réplique dont les parties en métal sur le modèle de référence (le modèle réel) le sont aussi sur la réplique.
Flash Hider : cache-flamme.
Flip-up Sight : Un Flip-up Sight est un Rear Sight ou un Front Sight rabattable / pliable.
Front sight : Organe de visée le plus éloigné de l’œil, à l’avant de la réplique.
G
GBB (Gaz Blow Back) : réplique d'réplique de poing fonctionnant au gaz et dont la culasse est mobile. Actionnée par le gaz, elle permet la propulsion et le rechargement d'une bille (comme un pistolet).
Le retour de culasse est apprécié pour le réalisme et le léger recul qu'il procure.
Gearbox : mot anglais désignant le boîtier mécanique d'un AEG. Il contient généralement trois pignons démultipliant la puissance du moteur (qui peut être ou non intégré à la gearbox),
un piston, un ressort ainsi que d'autres éléments.
Gâchette : Pièce reliant la queue de détente au mécanisme de libération du chien, très souvent confondu avec la Détente.
Green Gas : c'est un des gaz utilisé dans les GBB (Gas Blow Back) l'autre étant le HFC-134a
Geardos : Collectionneur de tenues et d'équipements militaire, victime de la mode...
Gears : Engrenages ou roues permettant de communiquer l'énergie du moteur jusqu'au piston (pour un AEG).
Gearing : Synonyme d'équipement.
Ghillie suit : Vêtement/combinaison de camouflage utilisée par les tireurs d'élite qui permet de se fondre dans la nature.
H
Hard Kick : désigne un fort recul lors d'un tir. On peut citer en exemple le Desert Eagle Hard Kick de Marui.
Hi-cap : Les Hicaps sont des chargeurs haute capacité par rapport aux chargeurs normaux livrés avec le lanceur. Leur capacité est en générale multipliée par 5.
La plupart d’entre eux nécessite la manipulation d’une mollette (située en dessous) qui actionne un ressort entraînant les billes vers le haut du chargeur.
Holster : Poche fait exclusivement pour contenir un GBB en ayant la forme de celui-ci, il se porte a la cuisse, l’épaule ou la ceinture.
Hopup : Le Hopup est une des pièces les plus importantes du lanceur. Le hopup est la pièce qui transmet à la bille un effet de rotation qui permet d’optimiser la trajectoire.
I
Inner Barrel : (canon interne) Pièce par laquelle les billes sont expulsées. Le canon interne à une taille propre pour chaque réplique.
Les canons d’origine sont soit en laiton ou en aluminium. Un Upgrade fréquent est de remplacer son canon d’origine par un canon de précision en acier
d’un diamètre interne de 6.04mm ou de 6.03mm, il en existe de 6.01mm, mais cela requière une utilisation de bille d’une extrême qualité.
J
Joule : le joule (symbole : J) est l'unité d'énergie du système international (SI). Pour des billes de 0.25g, 1j = 293,447 fps = 89,443 m/s = 321,994 km/h
L
Low-Cap : type de chargeur à basse contenance de billes, souvent égale au chargeurs "réels".
Lower receiver : Partie basse du corps de la réplique, elle accueille le magasin et la gearbox.
M
Mag pul : Système de fixant sur les magasins dans le but de faciliter sa préhension lorsque il se trouve dans une poche.
Médic : dans certains scénarios, joueur pouvant « soigner » ses camarades.
Mid-Cap : type de chargeur à capacité intermédiaire, entre les low-cap et les hi-cap, la plupart du temps entre 60/70 et 140/160 billes
Misfeeds : Dire que l'on a des misfeeds avec une réplique signifie que l'on a des tirs à vide avec celle-ci.
Le mécanisme effectue bien un cycle de populsion, mais aucune bille ne sort. Ce problème est principalement du au nozzle ou au bucking (joint de hop-up) sur un AEG.
M.O.L.L.E. : système de fixation de poches sur les gilets tactiques.
N
NBB (Non Blowback) : réplique d'réplique de point fonctionnant au gaz et qui contrairement au GBB, n'ont pas de retour de culasse.
Ces répliques sont généralement moins chères, plus économiques en gaz et plus puissantes.
Newbie : nouveau joueur ; un débutant.
Night Vision : lunettes de visée nocturne.
NiCd et NiMh : C'est termes désigne le type de batterie utilisé pour les AEG
Nozzle : assure l'étanchéité du système gearbox-canon et charge une nouvelle bille après chaque tir (pour un AEG).
O
OD : Couleur vert kaki.
OP : Opération, Terme donné au grandes parties d'airsoft rassemblant plus de joueurs que d'habitude.
Outer Barrel : canon « extérieur » reproduisant la forme du canon de l’arme copiée… et à l’intérieur duquel prend place le canon proprement dit de la réplique, de calibre 6 mm.
P
PASGT : Personnal Armor System for Ground Troops. Casque de protection balistique.
Piston : comprime l'air destiné à envoyer la bille dans le canon. Cette pièce est crantée et actionnée avec le dernier engrenage (pour un AEG).
R
Réplique : une réplique d'airsoft est une copie esthétique d'une réplique à feu utilisée comme lanceur de billes. Ce terme remplace le mot "arme" cela fait moins guerrier.
Rail : système de fixation, sur un lanceur, pour accessoires comme lance grenades, laser, red dot... Existe en plusieurs largeurs, longueurs.
Red Dot : systeme de visé a point rouge.
Ressort : son rôle est de renvoyer le piston vers l'avant en fin de cycle de tir (pour un AEG).
Respawn : résurrection programmée des joueurs, dans certains scénarios attribuant à chacun plusieurs « vies »
RIS / RAS : Les terme RIS ou RAS font références au système de fixation par rail (de 11 ou 20mm).
Un laser et son system de fixation RIS signifie qu’il se fixe sur un rail RIS (le standard est 20mm, le 11mm n’est pas très courant). Un M4 Ris est une réplique de M4 disposant de rails RIS.
RS : (Real Steel) Lorsque que l’on mentionne RS, on fait une comparaison avec ce qui se fait réellement.
Rear sight : Organe de visée de la réplique le plus proche de l’œil, à l’arrière de la réplique.
S
Sélecteur : permet de sélectionner le mode de tir : automatique, semi-automatique, sécurité, burst. Dépend des répliques.
Scénario : Trame générale qui sert de fond à la partie. Il peut être plus ou moins complexe, selon le type de jeu souhaité.
Silencieux : Tube se plaçant à l'extrémité du lanceur permettant de réduire le son produit par ce dernier.
En airsoft, un silencieux n'a que peu d'utilité car la principale cause de son est la gearbox. La mise en place d'une tête de piston et cylindre silencieux s'avérera plus utile.
Sniper : terme anglais utilisé pour désigner un tireur embusqué.
Spring Guide : Cette pièce a deux grande fonction, c’est elle qui sert d’appuie au ressort lorsque il se comprime ou se détend.
Et, comme son nom l’indique, elle guide le ressort lord de sa compression et de sa détente pour qu’elles soient les plus efficaces possibles.
Semi-auto : tir au coup par coup qui ne nécessite pas de réarmement manuel, fonctionnant électriquement.
SMG : Sub Machine airsoft, ou pistolet-mitrailleur (PM) : se dit d'une réplique automatique conçue pour toute action rapprochée et
qui en général est courte (moins de 60 cm) et a une cadence de tir très élevée. Ex: la série MP5, le P90, le MC51, le M11A1, le TMP, le UMP...
Spring : modèles basiques au coup-par-coup, où la propulsion est produite par un ressort (en anglais spring).
Ces modèles doivent être réarmés manuellement avant chaque tir.
T
TAN : Couleur jaune désert ou camo désert.
Tappet plate : pièce en forme de L permettant le passage d'une bille dans la chambre et bloquant les autres.
Elle décrit un mouvement arrière avant à chaque tir. En contact avec le dernier gear (pour un AEG).
Tête de cylindre : pièce faisant la jonction entre le cylindre et le nozzle. Assure l'étanchéité du cylindre (pour un AEG).
Tête de piston : assure le bon remplissage du cylindre et assure l'étanchéité (pour un AEG).
TM : Tokyo Marui
U
Upper receiver : Partie haute du corps de la réplique, elle se monte sur le lower receiver.
Upgrade : opération qui consiste à augmenter la puissance d'une réplique pour accroitre la portée et/ou la précision.
Z
Zone neutre : partie du terrain de jeu neutralisée, mise en sécurité, où les joueurs se préparent et se retrouvent à chaque fin de partie.
Sujet: Lexique du airsoft 
Mer 23 Déc - 20:27
